这种郁闷的局面持续了好几天。高悦一方面时差反应很大、成天昏头昏脑，一方面办公室实在不是人呆的地方：亚伦吃饭放屁都在办公室，安娜、安德森都不是好相与的人，艾德偶尔露面而已。他缩在图书馆以及宿舍，反正这一阵主要是读文献，在哪里读都无所谓。
哈德逊大楼每层都有几个公共活动室，有电视、台球桌、游戏台等等。高悦时常去看电视，认识了几个邻居。其中一个叫本杰明，简称为本，很活跃，是个金发小伙，方下巴，高高大大，相当英俊。他是不多的愿意耐心陪高悦练习英语的人之一。经常聊天的还有一个叫佛朗西斯科的意大利人。当高悦告诉佛朗西斯科足球也是中国的国球、球迷数亿的时候，他死活不信，高悦无意昧着良心替国足吹牛，不服气地说：“咱们出去练练”？
球场上有十几个巴西人、阿根廷人、欧洲人，一般踢足球的都是外国人。高悦和佛朗西斯科加入进去。高悦早就观察过球场上的人，觉得除了体力好点也没有三头六臂，心里比较有底气。
有的南美帅哥的体型真是好。高悦平时路过就口水直流，终于可以近距离观察。高悦和佛朗西斯科的体力和技术在这些人里都在中等以下，但是本来就是玩，而且美国踢足球的少，大家对他和佛朗西斯科表示欢迎。高悦的成名作是单刀绕过一个哥伦比亚鬼子，在被踹翻之前传球给一个巴西队友，射门得分。他们立刻获得队友的热烈庆祝，被抱着猛拍背。这种剧烈的感情表达高悦不习惯，但是很喜欢，笑着嗷嗷叫。因为自来美国就没有发泄过，下身居然一擦就半硬，还好短裤宽松，假装弯腰喘气遮盖过去，要不就出丑了。
踢球非常愉快。踢完球，高悦本来还指望一起去吃个晚饭什么的，但是大家各自回去。他不由琢磨：这里人情确实满淡。转念一想：自己是第一次来踢球，别人不过是日常活动。
晚饭时间，他和佛朗西斯科一起去学生中心。佛朗西斯科在意大利长大，来美国好几年，对一切很熟悉，给高悦介绍了一些生活常识。他领高悦去买意大利饭。队伍很长，他乘机介绍各种意大利食品。从此那些莫名其妙的词汇在高悦眼里有了意义。佛朗西斯科热情介绍了各种通心粉，高悦买了一份。
在饭桌上碰到一个佛朗西斯科认识的法国人，佛郎克尔，三人就法国菜、意大利菜、中国菜激烈讨论。都是美食之国出来的，谁也不让人。高悦英文差点，加上法、意两国跟中国、日本一样，历史纠缠很深，主要是俩姓“佛” 的在互相争。高悦超然成为裁判，学了好多法国菜、法国酒的知识。
佛郎克尔也住在哈德逊大楼。晚上特意跑去找高悦，主动借给他一本专门介绍法国美食的书。高悦不过在饭桌上随便聊天而已，没想到对方这么认真。佛郎克尔是个数学系的软头发小个男子，如果不是相貌平平，高悦很愿意开动一下Gaydar看看他是否是同志。
两人跑到公共活动室边看电视边聊，过一会本杰明也加入进来。他们都是刚入学的新生，很容易互相熟悉。话题很多，从学术、学校到城市、旅游、文化，无所不包。高悦认识的都是很热心的人，愿意帮助高悦这个初来乍到什么常识都没有的新人。高悦因为在全新的环境里，也因为语言问题，一改国内嚣张的作风，成了一个温文尔雅、有点内向的东方男孩。
晚上回到自己的寝室。长这么大，高悦第一次有完全属于自己的空间，关上门没有第二人可以进来。他放心地脱光，光脚到处走，然后躺在床上。这一整天从下午踢球开始他过得很愉快，来美国最初几天的郁闷一扫而空。
他顺手拿起佛郎克尔的法国食品书。法国的甜点很好，而高悦最喜欢的食物就是各种甜食，他饶有兴趣地翻着。里面一页上有个大蛋糕的图片，旁边的法国侍者是个高个帅哥，特别好看。高悦自动忽视了蛋糕，对着帅哥的笑脸，用手解决了自己。这是他来美国第一次发射。过程中一会想到佛郎西斯科，一会想到本杰明，一会想到球场上某个不知名的巴西帅哥。
高悦以前看欧美的GV和图片，纯欣赏而已，觉得这些人离自己好远。那个晚上，外面黑天瞎火，房间里灯火明亮。高悦忽然意识到，原来自己已经身处异国，那些GV、图片上的异国帅哥，伸手可及。他想象自己交一个外国男友，两人一起购物、对方耐心地帮助自己适应陌生的环境……这个可能让他冲动不已。
高悦又觉得好笑：对着蛋糕照片解决问题，以前难以想象。他想：马上要领工资了，有钱了立刻去买一个计算机，这样可以在房间随便看GV。想到此，他明明才完事，小腹又象一团火一样。
80、新鲜见闻
第二天是周五，高悦前一晚胡闹了些，起床比较晚。去学校的路上才反应过来已经两天没给齐飞发电子邮件。
中午的时候师兄艾德来到办公室，背着一个大吉它，坐下调音，说晚上有一个晚会要表演。艾德有一头自然的卷发，象电影里西班牙花花公子那样留着一字胡，挺帅，成天嘻皮笑脸，大概特别会哄女孩。这个屋子里就他一个硕士生，其他三人都是博士生，但是艾德气派最足，动静最大。
同办公室的师姐安娜视艾德如寇仇，高悦想：会不会她被艾德骚扰过？安娜是那种比较凶的女孩，气势汹汹地说：“艾德，这是办公室，你要弹琴到外边去”。艾德嘿嘿笑，又弹了几下。安娜站起来，说：“你再弹一下试试”？艾德不愿意跟她正面冲突，笑嘻嘻放下吉它，冲高悦作个鬼脸，比了一个“这人脑袋有病”的手势。
这个动作让高悦笑起来。艾德来了劲，问高悦：“高，你来说说，难道我弹琴不好听”？高悦看了一眼安娜，她正虎视眈眈地看过来。他不愿意得罪任何一方，操着不熟练的英语说：“你、弹吉它、很好，但是”，他一指安娜，摇摇手：“女士、不高兴、不要弹”。艾德大笑：“你说得很对，我不弹了”。安娜哼了一声，坐回自己的座位。
艾德过了一会凑过来，问：“高，晚上去不去我的晚会”。高悦问：“晚会、你们、干什么”？艾德笑得很萎亵，做了一个男人都懂的手势：“你肯定没见识过，会喜欢的”。高悦立刻明白了，心里非常好奇，但是一转念：“万一他们跟女孩当众宣淫怎么办”？一瞬间胆怯起来，说：“不去”。艾德露出夸张的表情：“高，你才从中国来，你知道你错过了什么吗”？高悦心说：你把我当土包子了。但是有苦自己知，只能装土包子：“我、有、其他事”……艾德笑嘻嘻地还要说什么，安娜大声叫：“高，过来我告诉你应该注册什么课”。