县长皱眉道：“听你这话，好像是在当面讽刺我。”
县委书记按在他肩上的手往下一落，落在他臂弯那儿时，顺势用力一扼。这一特殊的动作使县长明白，县委书记并没有当面讽刺他的意思，或者说，讽刺的并不是他。
他笑道：“那么表决吧，反正我保留我的主张。”他笑得挺无奈。
县委书记也笑道：“还是听听大家的。如果谁都不愿把话说在当面，那么咱们就gān脆来一次投票表决。”
竟一致主张投票表决。
结果，一票反对，两票弃权，其余同意。同意票超过半数，有效。
这个结果自然令县委书记趁心如意，一张平素缺少表情的脸顿时变得眉舒目朗。
而县长却提出，一揽子统统解决的愿望虽是好的，但恐怕一百五十万还打不住。到时候钱真不够了，作为一级政府，话已说出，就被动了。不如预先定个前提，有三十个以上学龄儿童少年的村，农民们若因贫困自己尚无力盖起小学的，县政府将出资解决，争取在三年内全部实现该有小学校的农村，就一定有一所小学校……
于是众常委的目光又一次一起望向县委书记。
县委书记立即表态说，县长将此事考虑得更全面了，他同意，并且叮嘱秘书，一定要将县长的意见体现在这一次县委常委会的决议中……
散会了。
县委书记端坐不动。
县长也端坐不动。别人以为他们还有话单独要说，都起身便走，给他们方便。
等门关上了，会议室里只剩他们两个人了，他们仍默默相望，坐着不动。县长吸烟，县委书记望着他吸。县长呢，并不因在吸着烟了而稍微转移一下自己的视线，依然迎住着县委书记的目光。两个人都似乎要在那种相互的凝视中，将对方究竟是怎样的一个人研究得透透的似的。
待县长将烟蒂按在烟灰缸里了，县委书记才打破沉默问：“还不走啊？”
县长说：“走，走。”
二人从会议桌两端同时走到门口时，都站住了。
县长问：“猜我投的是弃权票，反对票，还是赞同票？”
县委书记说：“当然是赞同票。”
县长一怔，自言自语：“让你猜对了。可你怎么会知道我一定投的就是赞同票呢？在走廊上，我明明对你说的是反正我要保留我的主张啊！”
县委书记说：“可那时，你的眼睛已经告诉我，你被我的想法感动了。”
县长说：“其实我还有点儿怜悯你。”
县委书记问：“此话怎讲？”
县长说：“十几年来，三十几封那样的信压在自己手里边，还不像压着一桩自己一清二楚的冤案啊。但凡是个有良知的人，谁的内心能不痛苦？”
县委书记又无声长叹，之后推开会议室门说：“现在好了，今晚能睡个好觉了。不管你是被我感动了还是出于对我的怜悯，总之我谢你投了赞同票。”
……
穷人和富人的区别之一在夜晚。
穷人在夜晚或者依然辛苦劳作，或者摊开四肢酣睡如泥，推都推不醒；富人在夜晚或者惯于寻欢作乐，或者服了安眠药也睡不着，备受失眠之苦。
穷村和富村的区别之一也在夜晚。
富村都砖瓦化了，甚而瓷砖琉璃瓦化了，连村路也都水泥化了。富村的农民们，以同他们名下的土地拉开较远的距离为好。而穷村，自然仍都是满目泥土色。穷村的农民们的家，往往就在属于他们的土地的近旁，谁若想劝他们住得离他们的土地远一点，那是很不容易的一件事。离自己的土地近使他们本能地感觉安全，尽管他们的土地几乎注定了并不能使他们有朝一日摆脱贫穷。到了夜晚，富村这儿那儿有明亮的灯光，穷村却是一片漆黑。除非某一个夜晚月光如水，体现着日月无私照的美德。富村里往往听不到蛐蛐也就是那种大名叫蟋蟀的虫的叫声了，它们不喜欢砖瓦化，不喜欢水泥，喜欢躲在土墙根的缝隙里自鸣得意。于是它们就一族一族地从富村迁徙走了。而穷村的蛐蛐们，却能过着无忧无虑的幸福快乐的生活，一到夏季，就忙着jiāo配和生儿育女，夜晚则通宵达旦地因了它们幸福快乐的生活而纵情歌唱。反正村子再怎么穷也穷不到它们头上，计划生育也计划不着它们。
翟村由于是一个全村皆草顶泥屋的穷村，由于周围遍布着从山上滚下来的石头形成的石堆，由于那些草顶泥屋都盖在农民们的土地近旁，所以翟村它简直可以说成了蛐蛐们的奥林匹斯村。翟村究竟生活着多少“户”几代蛐蛐，更是无法估计的。反正天一黑，蛐蛐们就开始唱。蛐蛐们一开始唱，田地里其他种类的善于夜鸣的虫子们也不甘寂寞，积极配合着唱。水坑里的蛙和石堆石缝里的蛙于是也大鼓其噪。
“……吱……呱呱……”
虽然只不过是些虫子们和蛙们，为数既多，各显其能，各逞其技，比赛似的弄出些声音，其声也就非同小可。正如那句话说的——聚蚊足以成雷。
倘一个外人偶经翟村并且不明智地在翟村过夜，那么他可就别希望能睡着一会儿了。
翟村的大人孩子们却早已习惯。
在这一个夜晚，在十点多钟这一个时候，翟村只有一个人还没入睡，便是翟村的党支部书记兼村长翟老栓。
他伸直双腿，背靠土墙坐在炕上。烧了几冬的坑面，早已被烟火烘“熟”。即使夏季停火了，每块坯仍似乎保持着微微的温暖。而土墙却凉yīnyīn的。前些日子连下大雨，家家户户的土墙都反cháo，土窗台也同样反cháo，受雨的部分还湿着。一只盛咸菜的豁边小碟正巧放在湿着的地方，竟被连在那儿了。小碟旁是一个圆形的铁饼gān盒，装着搓得细碎的烟叶和撕成短条的报纸。翟村人为了省钱，家家户户每年总是要种几垄烟叶的。翟村吸烟的男人们，从来舍不得买烟，一向只吸自家种的烟叶。将报纸撕成短条而不剪成短条，是他们吸自家种的烟吸出来的经验。舌头一舔，撕成的短条比剪成的短条容易粘住。而在那铁饼gān盒旁，糊窗的报纸破了一个大dòng，山里习习的凉风不时从那个大dòng钻进屋里来……
翟老栓指间夹着自卷的烟，另一只手握着酒瓶的“脖子”，不时吸一口，喝一口，再捏起片咸菜放入嘴里有滋有味地嚼。他的黑瘦的女人躺在他身边，腹部盖着他的破褂子，后背贴着他的一条腿。
女人不知怎么醒了，在黑暗中使劲儿拧了他的腿一下，没好气地说：“半夜三更的，抽起来没完，你要把我呛死呀？”
“唔？呛你了吗？”——翟老栓吸了吸鼻子，嗅出屋里的烟味确实不小，就伸手将窗上那个dòng又撕大了些。
“你gān什么呀你！”——女人狠狠拧了他第二下。
翟老栓嘿嘿一笑：“你不是说要把你呛死了吗？透透风，为你透透风……”
他说着，将一只手伸出纸dòng，将烟按灭在外窗台上，同时举起另一只手，咕咚灌下了一口酒。翟老栓那瓶酒，已喝了十来天了，居然还剩下小半瓶。不是因为那酒瓶子多么大，是因为他几次往酒瓶子里兑凉水。凉水在翟村也就是井水，永远拔凉拔凉的。翟村的孩子，都是喝拔凉拔凉的井水长大的。他们闹过几次肚子以后，渐渐地就习惯了。如果谁家的孩子喝起大人们为他们预备的罐头瓶里的凉开水了，那就证明那个孩子正病着了，而且显然病得不轻。